Excuse me. How can I get to the nearest supermarket?
打扰一下,去最近的超市怎么走?
It's on Pennings Road. Go past the post office and it's on your left.
在彭宁斯路,过了邮局之后就在你的左边。
I don't know how you did it, Carl, but the TV works beautifully now. You should get a medal for your work.
卡尔,我不知道你是怎么做到的,电视机现在运转得很好。你应该为你的工作获得一枚奖章。
It wasn't hard at all. It was much easier than preparing for the tests.
这一点都不难,比准备考试要容易得多。
Good morning, madam. What can I do for you?
早上好,女士。您需要帮助吗?
Well, the sleeves of this jacket are too long. Can you make them shorter?
嗯,这件夹克的袖子太长了。你能把它们剪短一些吗?
Let me take a look. OK, I can do it for twenty dollars.
我看一下。好的,可以的,20美元。
Excuse me. Could you tell me what time Flight AF35 gets in?
打扰一下。你能告诉我AF35航班什么时间到达吗?
Well, it's due in at 6: 20 p. m., but the announcement said just now that ithas a thirty-minute delay because of the bad weather.
嗯,应该是下午6点20分到达,但是刚才广播说由于天气不好飞机要晚点半小时。
Miss Miller, could you tell me how I can improve this article? I got B plus.
米勒小姐,你能告诉我怎么改进这篇文章吗?我得了个B+。
It's quite good, actually. The language used is good and the main points are covered. There is just too much repetition. You could have said everything within two pages.
说实话,挺不错的。语言使用的很好,并且涵盖了主要观点。重复的地方太多了,你可以在两页纸内把所有的东西都写出来。