-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第28期:大连的地方特色
大连依山傍海，景色秀丽，是中国著名的海滨旅游城市和避暑、疗养、休假胜地。它面向烟波浩森的太平洋，临海处海湾较多，礁石错落，地貌奇特，构成了以蓝天、碧海、白沙、黑礁为特色的幽雅明丽的海滨风光。从大海上遥望大连，景色更加精采迷人，一千多公里的海岸线f撒满了一个个绿宝石状的岛屿，有遐名世界的蛇岛和鸟岛等等。大连还有美味绝伦的海鲜，水洁沙优的浴场，欢快飞奔的游艇，这一切都令人神往。2015-05-26 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游 第4期:北戴河自然概况(上)
北戴河是秦皇岛市的一个区，面积不大，只有70. 3平方公里;人口不多，只有6 万居民‘然而北戴河那如诗如画的风景和四季如春的宜人气候却使它成为世界著名的避暑胜地2015-05-26 编辑：liekkas 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游 第3期:颐和园主要景点与周边名胜
Longevity Hill Area 万寿山景区 Hall of Dispelling Clouds 排云殿 Tower of Buddhist Incense 佛香阁 Prayer Wheel Repository 转轮藏2015-05-25 编辑：liekkas 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第27期:大连的城市现状
大连拥有闻名世界的天然良港，以港兴市，是京津的门户，东北的窗口，在东北亚经济圈中居于中心位置。中央政府在关于振兴东北等老工业基地的计划中明确指出，要将大连建设成为东北亚国际航运中心。2015-05-25 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第26期:大连的历史沿革
早在6000年前，我们的祖先就开发了大连地区。秦汉时期，大连地区属辽东郡辖区。唐朝初期，大连地区属安东都护府积利州的辖区。辽代时大连地区属东京通辽阳府的辖区。大连地区在魏晋时称三山，唐朝时称三山浦，明清时称三山海口、青泥洼口。十九世纪八十年代，清朝于今大连湾岸建海港栈桥、筑炮台、设水雷营，一时成为小镇。沙俄侵占后，称青泥洼。1899年始称大连市。2015-05-24 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第25期:大连的自然概况
大连位于中国东北的最南端，东临黄海，西邻渤海，南与山东半岛隔海相望，北与东北大陆相连，是一座三面环海的半岛城市，素有“东北之窗”、“北方明珠”之称。全市总面积1 2573. 85平方公里，其中市区面积2 414.96平方公里;人口590万，市区人口253万。大连全地区海岸线长1 906公里，占辽宁省海岸线总长度的73 %，其中陆地海岸线1 288公里，海岛岸线618公里。2015-05-23 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游 第2期:颐和园自然概况(下)
颐和园是世界上建筑规模最大，保存最完整，文化内涵最丰富的皇家御苑，被誉为皇家园林博物馆。全园以山湖形式巧做安排，以西山群峰借景，使园内景色变幻无穷，美不胜收园内建筑吸收了中国各地建筑的精华。2015-05-23 编辑：liekkas 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游 第1期:颐和园自然概况(上)
早在金代( 1115一1234 ）,颐和园就已经开始成为花园随后，元朝(1279~1368)的忽必烈又改进北京的水系统，开挖运河把西山的水引到颐和园，他还扩建了昆明湖作为蓄水池。2015-05-22 编辑：liekkas 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第24期:沈阳的地方特色
沈阳故宫现已被辟为沈阳故宫博物院，展出清代的兵器、乐器、宫廷遗物等珍贵文物。这里曾经是努尔哈赤和清太宗皇太极的皇宫。它占地15万，全部建筑计10数个院落，70幢宫殿,300多间厅室，是我国现存最完好的两座帝王宫殿建筑群之一(另一座为北京故宫)。其建筑布局和风格为宫高殿低，有别于北京故宫，以中路为主体，东西陲为两翼。具有满汉两种建筑风格为其特色。2015-05-22 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第23期:沈阳的城市现状
沈阳是建国初期国家重点建设起来的以装备制造业为主的全国重工业基地之一。经过几十年的发展，沈阳的工业门类已达到142个，有大规模工业企业3 033家，地区生产总值2 240多亿元。2015-05-21 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第22期:沈阳的历史沿革
沈阳是一座拥有2300多年历史的举世闻名的古老城市。它的历史可以追溯到战国时期。这里是清朝的诞生地，保留着许多象征着中国最后一代封建王朝兴衰史的遗迹和文物，其中最为著名的有沈阳故宫，其规模和保存情况仅次于北京故宫，具有极大的历史意义和极高的艺术价值。合称为关外清代三陵的皇家陵寝(福陵、昭陵和永陵)也十分出名。2015-05-20 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第21期:沈阳的自然概况
沈阳是辽宁省省会，在北京北面805公里处。城市旧时称为谋克敦(盛京)，是当时统治该地区的鞑靼人所使用的名称。沈阳有着3 000多年的历史。1644年，满洲人占领了北京，建立了清朝，并定北京为首都，谋克敦成为陪都，并持续了350年。如今，由于辽宁省境内到处都是丰富的煤、铁矿和非金属矿藏，沈阳成为中国的重要工业城市。2015-05-19 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第20期:呼和浩特的地方特色
对于来呼和浩特市旅游的人来说，这儿有一个具有特殊意义的节日，即蒙古人称作那达慕的夏季节日，通常在8月中旬举行。节日的特色项目有传统的蒙古体育运动，如摔跤、赛马、赛骆驼、射箭，大多是基于表现放牧人群军事技巧的项目。2015-05-18 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第19期:呼和浩特的城市现状
目前，呼和浩特正抓住国家实施西部大开发的良好机遇，把发展作为第一要务，坚持与时俱进，加快工业化、城市化、信息化进程，努力促进首府经济跨越式发展和社会的全面进步。充分发挥首府城市经济基础雄厚、科学技术发达、交通通讯便捷、服务功能完善的优势;坚持改革，促进发展，使各种潜在的资源优势正在变成现实的经济优势，经济建设和社会事业呈现出健康、快速、高效的发展势头。这里已经成为国内外客商理想的投资地区之一。2015-05-17 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第18期:呼和浩特的历史沿革
呼和浩特是一座历史文化名城，是华夏文明的发祥地之一。早在50万年以前就已出现了人类文明的曙光。无论是远古时期的“大窑文化”遗址，还是战国时期的云中古城遗址，或是明清时期的召庙艺术等，都真实地记录了呼和浩特的悠久历史，显示了这座塞外名城的古老神韵。2015-05-16 编辑：Alisa 标签：
