评论
打印
um...So you could say, "I decided to cross the road today.
举个例子来说，"I decided to cross the road today.(我今天去了马路对面。)
Why do you think that is? Well, I went to go and buy some food."
Why do you think that is? Well, I went to go and buy some food." （你觉得我为什么这么做呢？我去买了一些食物）。
Now, I'm gonna put some examples here and to show you, you know, how we can use these.
我会在这儿放几个例句来告诉你们应该怎么使用这些词。
"I went to school with Charlie who" -- okay, so now the next bit gives more information about the person, okay?
"I went to school with Charlie who"-- （我跟Charlie一起去的学校，他......）那么，剩下的句子就会对这个人做一些描述。
-- "the man who helped me pass my driving test who" -- so I'm giving even more information about this person,
-- "the man who helped me pass my driving test who"（这个帮我通过驾照考试的人，他......）那么接下来我会继续给出关于这个人的一些信息，
what, he lives in a place in the north of England.
比如，他住在英格兰北部的一个地方。
"I enjoyed playing" -- "I played football at school, which was fun."
"I enjoyed playing" -- "I played football at school, which was fun."（我喜欢玩......我在学校的时候踢过足球，非常有趣），
So "which" there is talking about, you know, the activity as I mentioned here.
那么这里的" which" 就是用来描述我提到过的这项活动的。
And "The teacher whose expertise" -- so I'm talking about the skill that that teacher had.
还有"The teacher whose expertise"（这位老师的专长......）我在这里讨论的就是这位老师拥有的技能。
Possessive, okay? -- "the teacher whose expertise helped me pass my exam."
所有权，还记得吗？-- "the teacher whose expertise helped me pass my exam." （这位老师的技能帮助我通过了考试）。
Now, I hope I've shed a little light. I know some of these might be unfamiliar to you.
希望以上这些能让你们对关系从句有了一点了解。我知道这其中有些用法你们可能不太熟悉。
Should we just have a quick recap of this?
那我们再来简要地概括一下。
So I'm gonna use "who" when I'm describing people. "The person I went to school with, who is now doing well."
在描述人的时候，可以使用" who"。比如 "The person I went to school with, who is now doing well." （曾经跟我一起上学的那个人现在过得很好）。
"The person I met at the shop, who was a very nice person." Okay?
"The person I met at the shop, who was a very nice person." （我在商店遇到的那个人，是个很和善的人）
So these are kind of small little chunks that you kind of put on to the end of the sentence. Yeah?
这些就是一般可以增加在句尾的小语块。
"The place that I went today was really great." So "that I went today" is the extra bit of information.
"The place that I went today was really great." （我今天去的那个地方非常棒），所以， "that I went today"就是我额外添加的信息。
"Which" -- "The sandwich, which I had at lunch, was really good."
接下来是" which"，"The sandwich, which I had at lunch, was really good." （我中午吃的那个三明治很好吃），
So "had at lunch" is that little bit more information.
那么， "had at lunch" 就是增加的一点信息。
