评论
打印
Physical exercise
体育运动
1. What are the sports facilities like in your hometown?
1. 你家乡有哪些运动设施？
Beijing has a lot of modern indoor facilities offering bowling,tennis,swimming,and other things. But they are not free and you have to belong to the club in order to use these facilities. I am a member of a tennis club in Chaoyang District.It is not hard to apply for membership to a club. You just fill in a form and pay several hundred yuan as the membership fee. Besides the indoor facilities,there are many outdoor sports facilities in the neighborhood communities. They are mostly for the elderly and children.
北京有很多现代室内设施，提供保龄球、网球、游泳及其他体育项目。但是它们是要收费的，而且只有当你是该俱乐部的会员时才可以使用这些体育器材。我是朝阳区网球俱乐部的一名会员。申请人会其实不难，你只需填一份表格，花上几百元就可以了。除了室内设施，在社区里都会设有室外体育器材。它们大都适合于老年人和小孩使用。
2. What are the differences between sports women like and those men like?
2. 男性和女性在运动方面有什么不同？
As a young boy,I like some severe sports,like football and basketball. Sometimes I play boxing with my friends. I don't think this sport suitable for women. Most women prefer some quiet sports,I mean, without much body touch, like table tennis or some sports that are good for keeping a good figure.
作为一个小男生，我喜欢像足球、篮球等剧烈运动。有时我也会和朋友一起打打拳击。我认为这项体育运动就不适合女生，大多女生喜欢安静一点的运动，我的意思是不需要什么身体接触的运动，像打乒乓球这样的运动可以帮助保持身材。
3. What are the differences between the sports now and 20 years ago?
3. 现在和20年前在运动方面有什么不同？
There were few sports facilities 20 years ago.People only did sports on the playgrounds of factories or campus. There were few stadiums or sports clubs. Besides, the types of sports then were monotonic. People usually play basketball or table tennis.With the development of society, people now are more aware of the value of sports. More indoor swimming pools,tennis courts and other sports clubs appear. People have more choices. They do aerobics,practise yoga and fitness exercise.
20年前体育设施很少，人们只在工厂或者校园里的操场上运动，而今有很多体育馆和体育俱乐部。此外，以前运动类型也非常单调，人们通常打打篮球和乒乓球。随着社会的发展，现在人越来越意识到锻炼的重要性，更多室内游泳池、网球场和其他体育俱乐部出现。他们做有氧运动、练瑜伽和形体训练。
4. What are the differences between men and women in the way they relax?
4. 男性和女性在放松自己方面有什么不同？
Men usually relax by watching TV or movies. Sometimes they play sports to relax. Women like shopping in their spare time. They think strolling aimlessly in the streets is enjoyment. They also like chatting with friends.
男人通常通过观看电影电视来放松自己，有时也通过运动来放松自己。女人会在空闲时间里逛街，她们觉得在街上漫无目的地溜达是一种享受，她们也喜欢和朋友聊天。
