评论
打印
9. What are the advantages and disadvantages of being a boss?
9. 作为一个老板有什么优势和劣势?
Being a boss means you have more convenience in attracting labor and money to fulfill your ambition. You can obtain great benefits from your career. On the other hand, you have to shoulder great responsibilities,which means you will lose more than others if your career fails.
成为一个老板意味着你可以更方便地吸引劳工以及有钱来满足你追求的目标。你可以从你的职业中获得巨大的利益。另一方面，你必须 要担负很大的责任，也就是说如果你的事业失败你会比其他人损失更多。
10. How do you deal with the relationship between the boss and employees?
10. 你是如何应对老板和雇员之间的关系的？
I figure cooperation is the major relationship between the boss and employees. As an employee ,I respect the boss's requests；yet I will not blindly obey all his or her orders. If there is a conflict, I will politely talk about it with the boss to find a better solution.
我认为合作是老板与雇员之间主要的关系。作为一个雇员，我尊重老板的要求；然而我不会盲目地服从他所有的命令。如果有矛盾，我会委婉地与老板讨论以找到好的解决办法。
11. How will the relationship change in the future?
11. 未来这种关系会如何变化？
Freelancers are bosses and employees themselves ,whose appearance is a great step from the traditional employment relationship.
自由职业者是自己当老板和员工的人，他们的出现是区别于传统雇佣关系的极大进步。
12. How would you improve the relationship if you had the opportunity to be a boss?
12. 如果你有机会成为老板你会如何改善这种关系？
I would help my employees when they were in trouble. If I could see that they were not happy,I would talk to them?
我会在员工遇到麻烦的时候帮助他们。如果我看到他们不开心的话，我会跟他们聊聊。
