手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海中级口译 > 翻译辅导 > 正文

口译常用句型200例(11)

来源:edulife 编辑:keke   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

6. At the same time, young people should be encouraged to communicate with their peers and develop their interpersonal skills, which may help them greatly to reduce dependence on their parents and are essential in the maintenance of healthy mental condition.

同时,应该鼓励年轻人和他们的同龄人交往,发展他们的交际能力,这将帮助他们极大地减少对父母的倚赖并且保持健康的精神状态。

7. In conclusion, we must lay emphasis on this problem and make our maximum contribution to help them spend their first day on campus smoothly.

总之,我们应重视这个问题,尽最大努力帮助他们平稳度过他们最初的校园生活。

8. There is a general discussion over fashion in recent years. One of the questions under debate is whether a person should choose comfortable clothes, which he or she likes, regardless of fashion.

近些年,关于时尚存在着广泛的争论。其中一个问题就是一个人是否应选择他喜欢的舒适的衣服,而不管是否时尚。

9. This issue is becoming a matter of concern for more and more people, especially for parents and experts in education.

这一问题已被越来越多的人所关注,尤其是父母和教育专家。

10. Many young people always go into raptures at the merely mention of buying fashion clothes. And they seem to be attracted by colorful material, various styles of fashion clothes. There is nothing, they maintain, that can’t be compared with fashion clothes. In fact, fashion clothes had become an indispensable part of youngsters’ life.

许多年轻人一提到时尚服装就兴高采烈。他们似乎被时尚服装那多彩的面料,各种不同的款式所吸引。

重点单词   查看全部解释    
overcome [.əuvə'kʌm]

想一想再看

vt. 战胜,克服,(感情等)压倒,使受不了

联想记忆
smoothly [smu:ðli]

想一想再看

adv. 平滑地,流畅地

 
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
merely ['miəli]

想一想再看

adv. 仅仅,只不过

 
debate [di'beit]

想一想再看

n. 辩论,讨论
vt. 争论,思考

联想记忆
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆
dependence [di'pendəns]

想一想再看

n. 依赖,信赖,上瘾

联想记忆


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 2010年9月口译考前必背:四字格

      历年中高口译考试笔试阶段的汉译英部分都会出现四字格的翻译,看到四字格有“如临大敌”的感觉,很多同学束手无策,更有很多考生“缴械投降”。其实不然,汉语中出现的四字格,很多只是为了读起来上口,并没有太深的

      2010-09-08 编辑:keke 标签:

    • 口译常用句型200例(10)

      1. Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford it.那些城市的规划者们如果忽视这一点,将会付出他们无法承受的代价。2. There is a growing tendency th

      2010-09-08 编辑:keke 标签:

    • 口译常用句型200例(12)

      1. Many people seem to overlook the basic fact: the major function of clothing is to keep us warm and comfortable.许多人似乎忽视了这个基本事实:衣服的基本功能是保持我们舒适和温暖。2. Furthermore, peo

      2010-09-14 编辑:keke 标签:

    • 口译常用句型200例(13)

      1. On the one hand, it is indisputable that boarding schools are exerting a growing important effect, especially in last few years.一方面,寄宿学校正在发挥越来越重要的作用,尤其是最近几年,这是无可争

      2010-09-15 编辑:keke 标签:

    • 口译常用句型200例(14)

      1. In the first place, some aspects of the traditional technology and methods are harmful and hampering the development of modern science and technology.首先,传统技术方法有些部分是有害的,并且会阻碍

      2010-09-16 编辑:keke 标签:

    • << 返回口译笔译首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。