手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 特色节目 > 数字口译天天练 > 正文

口译特训:数字口译天天练 第83天

来源:可可英语 编辑:Andersen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..


Answer:

Part 1 E-C:

1. 436,000,345

2. 6,333,883,636

3. 454,547,723

4. 9,998,854,411,034

5. 604,056,322,334

Paert 2 C-E:

1. 4575'4234'3544

2. 45'6343

3. 6434'3543

4. 8733'4234

5. 8'7323'4323'1345

Part 3 Passage interpreting

But counting the world’s third largest population一about three hundred nine million by current estimates—is no easy job. The process costs more than fourteen billion dollars. The Census Bureau says the ten-question form this year is one of the shortest ever and should take no more than ten minutes. Officials want all forms returned by Census Day, April the first.

但是对世界上排名第三的人口大国进行普查,目前估计有3.9亿人,这并不是一件易事。整个过程将耗资140多亿美元。人口调查局表示,今年的调査表格只有10 道题,是有史以来最简短的一次,不超过10分钟即可完成。官员们希望所有表格能在4月1日人口普查日之前寄回当局。

本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。

更多精品翻译素材,敬请关注可可英语。

重点单词   查看全部解释    
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
census ['sensəs]

想一想再看

n. 户口普查

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
instruction [in'strʌkʃən]

想一想再看

n. 说明,须知,指令,教学

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。