手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 特色节目 > 数字口译天天练 > 正文

口译特训:数字口译天天练 第93天

来源:可可英语 编辑:Andersen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..


Answer:

Part 1 E-C:

1. 34,500,043

2. 8,845,949,111

3. 54,540,022

4. 34,536

5. 214,511,143

Paert 2 C-E:

1. 3463'4134

2. 66'3442

3. 3'7773'4345

4. 7773'7373'7734

5. 6888'6345

Part 3 Passage interpreting

卫生官员们称由慢性疾病导致的死亡有多达80%是可以预防的,并称各国政府的一项重要手段就是限制酒类和烟草向年轻人销售。同时,应开展更多的计划以促进健康饮食、鼓励人们更多参加体育锻炼。联合国官员希望在2015年,通过展开国际行动,每年将慢性疾病导致的死亡降低2个百分点。

Health officials say as many as eighty percent of deaths from chronic diseases could be prevented. They say an important tool for governments is to restrict the marketing of alcohol and tobacco to young people. Also, more programs are needed to urge healthy eating and more physical activity. U. N. officials aim through international action to reduce chronic-disease deaths by two percent each year through two thousand fifteen.

本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。

更多精品翻译素材,敬请关注可可英语。

重点单词   查看全部解释    
urge [ə:dʒ]

想一想再看

vt. 驱策,鼓励,力陈,催促
vi. 极力主

联想记忆
alcohol ['ælkəhɔl]

想一想再看

n. 酒精,乙醇,酒

 
instruction [in'strʌkʃən]

想一想再看

n. 说明,须知,指令,教学

联想记忆
chronic ['krɔnik]

想一想再看

adj. 长期的,慢性的,惯常的

联想记忆
restrict [ri'strikt]

想一想再看

vt. 限制,约束

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。