资讯

真题:2013年11月CATTI二级笔译实务及参考译文

时间:2013-11-12 23:17:58 来源:可可英语编辑:Andersen 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

Section 2: Chinese-English Translation（汉译英）

Part A

中国式过马路

抱歉，暂未在互联网上找到试题来源aK%*0rTfmYykyhB4%。

Part B

Topic 1

中国经济现状（工业、商业、金融、法制管理）

抱歉，暂未在互联网上找到具体试题来源4L#txZgL=.YxT(,EV9^v。

Topic 2

抱歉，暂未在互联网上找到具体试题来源90WsI+#MX@PoL。

更多翻译素材，敬请关注可可英语Wrgnng2U)[TtM!f;5n8!。

QUziyi(W#(yb6WylYFfK~DI75)^eYBoqe@D+oTD5c3

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页 查看《CATTI二级笔译》更多内容>>

重点单词		查看全部解释
elegant	['eligənt]	想一想再看 adj. 优雅的，精美的，俊美的	联想记忆 X 单词elegant 联想记忆： e出，leg腿：露出大白腿………高雅的；但是靠这个优雅也是比较悲哀的一件事
rare	[rɛə]	想一想再看 adj. 稀罕的，稀薄的，罕见的，珍贵的 ad
resumed	[ri'zju:m, -'zu:m]	想一想再看 n. 履历；个人简历；摘要 vt. 重新开始；重新获得
environment	[in'vaiərənmənt]	想一想再看 n. 环境，外界
network	['netwə:k]	想一想再看 n. 网络，网状物，网状系统 vt. (
adjunct	['ædʒʌŋkt]	想一想再看 n. 附属物，附件，修饰语	联想记忆 X 单词adjunct 联想记忆： 1）ad朝向，junct结合，连接－朝向连接－附属物2）ad＝add增加，jun拼音：菌－加入菌－显然是一种添加剂，附属物。
curious	['kjuəriəs]	想一想再看 adj. 好奇的，奇特的	联想记忆 X 单词curious 联想记忆： cur关心+ious表形容词，“…的”→好奇的
security	[si'kju:riti]	想一想再看 n. 安全，防护措施，保证，抵押，债券，证券
contemporary	[kən'tempərəri]	想一想再看 n. 同时代的人 adj. 同时代的，同时的，	联想记忆 X 单词contemporary 联想记忆： con共同+tempor=time时间+ary→时间相同→当代的；同代的
patch	[pætʃ]	想一想再看 n. 补丁，小片 vt. 修补，补缀