手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 特色节目 > 数字口译天天练 > 正文

口译特训:数字口译天天练 第117天

来源:可可英语 编辑:Andersen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..


Answer:

Part 1 E-C:

1. 4,352,300,054

2. 53,112,321

3. 64,090,475,345

4. 549,994,563

5. 6,888,652,342

Paert 2 C-E:

1. 3'4600'2349

2. 4598'5699

3. 5'4549'9560

4. 6511'2314

5. 909'0935'2343

Part 3 Passage interpreting

中国的高等教育获得了长足的发展,质量不断提高。全国共有高等院校2003所,在校生规模达1600万人。按照“共建、调整、合作、合并”的方针,经过八年多的持续努力,髙等教育管理体制实现了深刻的变革,教育资源得到了优化配置。

Higher education in China has also made remarkable process and its quality has been continuously improved. There were 2,003 Higher Education Institutions with a total enrollment of 16,000,000 students across China. Guided by the principle of “joint establishment, adjustment, cooperation and mergence ” and after more than 8-years'consistent efforts, the management system of higher education has been deeply changed and the educational resources deployment has been optimized.

本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。

更多精品翻译素材,敬请关注可可英语。

重点单词   查看全部解释    
establishment [is'tæbliʃmənt]

想一想再看

n. 确立,制定,设施,机构,权威

联想记忆
adjustment [ə'dʒʌstmənt]

想一想再看

n. 调整

 
cooperation [kəu.ɔpə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,协作

联想记忆
consistent [kən'sistənt]

想一想再看

adj. 始终如一的,一致的,坚持的

联想记忆
joint [dʒɔint]

想一想再看

adj. 联合的,共同的,合资的,连带的
n.

联想记忆
instruction [in'strʌkʃən]

想一想再看

n. 说明,须知,指令,教学

联想记忆
remarkable [ri'mɑ:kəbl]

想一想再看

adj. 显著的,异常的,非凡的,值得注意的

联想记忆
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
principle ['prinsəpl]

想一想再看

n. 原则,原理,主义,信念

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。