资讯

考试报名 | 成绩查询 | 考试动态

推荐

英文成语轻松说 | MTI历年真题 | 汉译英难点解析 | CATTI二级口译培训课程 | 三级口译培训课程 | 名言成语诗词翻译 | 数字口译天天练

您现在的位置：首页 > 口译笔译 > 英汉翻译素材 > 文学翻译 > 正文

文学作品翻译:海子-《九首诗的村庄》英译

时间:2014-05-26 09:45:17 来源:可可英语编辑:max 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

海子《九首诗的村庄》

秋夜美丽
使我旧情难忘
我坐在微温的地上
陪伴粮食和水
九首过去的旧诗
像九座美丽的秋天下的村庄
使我旧情难忘

大地在耕种
一语不发，住在家乡
像水滴、丰收或失败
住在我心上

上一页 [1] [2] 下一页 查看《文学翻译》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
tepid	['tepid]	想一想再看 adj. 微温的，不热心的	联想记忆 X 单词tepid 联想记忆：读：太屁的，踢球踢得太屁了，所以观众反应tepid。读：抬屁的－做什么事情都抬屁股走人－不热情的
bygone	['bai.gɔ:n]	想一想再看 adj. 过去的，过时的 n. 过去的事	联想记忆 X 单词bygone 联想记忆： gone过去的－过时的

阅读本文的人还阅读了：

文学作品翻译:杜运燮-《秋》英译 2014-05-24

文学作品翻译:冯骥才-《珍珠鸟》英译 2014-05-25

文学作品翻译:徐志摩-《偶然》英译 2014-05-27

文学作品翻译:闻一多-《忘掉她》英译 2014-05-28

文学作品翻译:冰心-《当教师的快乐》英译 2014-05-29

上一篇：文学作品翻译:冯骥才-《珍珠鸟》英译

下一篇：文学作品翻译:徐志摩-《偶然》英译

发布评论我来说2句

特别推荐

小学英语课文点读免费下载

中高考英语智能提分神器

听说训练神器省时更省力

最新文章

可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。