手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > Catti > 二级笔译政府工作报告必备词组 > 正文

二级笔译政府工作报告必备词组(MP3+中英字幕) 第91期

来源:可可英语 编辑:Alisa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

outward investment has come to draw even with inward investment

对外直接投资与利用外资并驾齐驱
complete substantive talks on...
完成实质性谈判
Chinese equipment is making significant strides into the international market
中国装备正大步走向世界
make China's development more sustainable
增强发展后劲
we supported the development of certain areas while containing the development of others
有扶有控,有保有压
we increased policy support to strengthen agriculture, benefit farmers, and raise rural living standards
加大强农惠农富农政策力度
the income of rural residents grew faster than that of urban residents for the fifth year running
农民收入“五连快”
agricultural science and technology continued to be strengthened, and agriculture was further mechanized
农业科技和机械化水平持续提升
we launched a new round of efforts to return more marginal farmland to forest or grassland
新一轮退耕还林还草启动实施
the work to determine, register, and certify contracted rural land-use rights proceeded as planned
农村土地确权登记颁证有序进行

重点单词   查看全部解释    
rural ['ru:rəl]

想一想再看

adj. 农村的

联想记忆
mechanized ['mekənaizd]

想一想再看

adj. 机械的,呆板的 =mechanised(英)

 
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
vt.

联想记忆
determine [di'tə:min]

想一想再看

v. 决定,决心,确定,测定

联想记忆
urban ['ə:bən]

想一想再看

adj. 城市的,都市的

联想记忆
register ['redʒistə]

想一想再看

v. 记录,登记,注册,挂号
n. 暂存器,记

联想记忆
substantive ['sʌbstəntiv]

想一想再看

adj. 独立的,真实的,持久的,本质的,名词性的,大量

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
marginal ['mɑ:dʒinəl]

想一想再看

adj. 边际的,末端的,仅以微弱多数获胜的,微小的

 
strengthen ['streŋθən]

想一想再看

v. 加强,变坚固

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。