手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海中级口译 > 词汇辅导 > 正文

词汇辅导:贝克汉姆"退役"

来源:可可英语 编辑:melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

北京时间5月16日晚间,英格兰著名球星贝克汉姆通过英足总官网发布公告,宣布将在本赛季结束后正式退役。

请看相关报道:

David Beckham is to retire from football at the end of this season after an illustrious 20-year career.

经过20年辉煌的职业生涯后,大卫•贝克汉姆将在本赛季结束后正式退役。

Retire from football就是指“从足球场上退休”,即“退役、挂靴”。贝克汉姆曾在2000年到2006年期间担任英格兰国家足球队队长(captained England),代表该队出征115场比赛(made 115 appearances),曾获得6次英超冠军(winning six Premier League titles)和一次欧冠冠军(the Champions League)。

贝克汉姆在足球场上属于中场球员(midfielder),他曾先后效力于(play for)曼联(Manchester United)、皇马(Real Madrid), 洛杉矶银河(Los Angeles Galaxy), AC米兰(AC Milan)以及巴黎圣日耳曼(PSG),是唯一一位在四个国家捧得冠军奖杯(win championships)的英国球员(English player)。



文章关键字: 诗词 退役

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 词汇辅导:'冤假错案'英文怎么说

      近日,最高人民法院常务副院长,中国政法大学兼职教授、博士生导师沈德咏在《人民法院报》撰文称,要像防范洪水猛兽一样来防范冤假错案,宁可错放,也不可错判。

      2013-06-03 编辑:melody 标签: 诗词 冤假 错案

    • 词汇辅导:什么是"潮汐车道"?

      北京首条潮汐式车道6月将在朝阳路动工,预计9月中旬投入使用。届时,朝阳路东三环到东四环之间的主路将有一条车道作为可变车道,在晚高峰下午5时至晚8时期间为出城方向车辆使用。

      2013-06-03 编辑:melody 标签: 诗词 潮汐 车道

    • 词汇辅导:休闲"农家乐"

      在城市里生活久了,感觉走到哪里都一样,一样的钢筋水泥,一样的汽车尾气,一样无休止的工作。于是,有人开始幻想“桃花源”式的生活:累了一周,要是有个清静的小农舍修整两天就好了。于是,agritainment就诞生了。

      2013-06-04 编辑:melody 标签: 诗词 农家乐

    • 词汇辅导:社交恶霸 social bully

      身边有没有这样的人?凡是他/她发起的活动就一定要大家都参加,有人不去就对人家不依不饶的,一定要说出个正当理由才勉强放行。社交活动中太过强势的人会被人称作social bully。

      2013-06-05 编辑:melody 标签: 诗词 农家乐

    • 词汇辅导:党内法规 Party rules

      5月27日,经中共中央批准,《中国共产党党内法规制定条例》及《中国共产党党内法规和规范性文件备案规定》对外公布。

      2013-06-06 编辑:melody 标签: 诗词 党内法规

    • << 返回口译笔译首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。