资讯

考试报名 | 成绩查询 | 考试动态

推荐

英文成语轻松说 | MTI历年真题 | 汉译英难点解析 | CATTI二级口译培训课程 | 三级口译培训课程 | 名言成语诗词翻译 | 数字口译天天练

您现在的位置：首页 > 口译笔译 > 笔译中级 > 汉译英难点解析 > 正文

汉译英难点解析:心怀叵测 have an ax to grind

时间:2008-03-31 12:19:41 来源:本站原创编辑:echo 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

心怀叵测 have an ax to grind

她总是心怀叵测，对她说的话你得多留神.

She always has an ax to grind. You should take whatever she says with a pinch of salt.

查看《汉译英难点解析》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
grind	[graind]	想一想再看 vt. 磨，碾碎，挤压，压迫 vi. 磨得吱吱
pinch	[pintʃ]	想一想再看 n. 捏，一撮，少量，困苦，偷窃 vt. 掐，	联想记忆 X 单词pinch 联想记忆： pin大头针，ch吃：大头针的尖儿就是一点儿。

阅读本文的人还阅读了：

汉译英难点解析: 保持冷静keep cool 2008-03-31

汉译英难点解析:说话兜圈子 beat about the bush 2008-03-31

汉译英难点解析:心数不正not have one’s heart... 2008-03-31

汉译英难点解析:背后捅刀子stab in the back 2008-03-31

汉译英难点解析:说某人的坏话badmouth somebody 2008-03-31

关键字：口语每日日语

上一篇：汉译英难点解析:说话兜圈子 be

下一篇：汉译英难点解析:心数不正not

发布评论我来说2句

特别推荐

小学英语课文点读免费下载

中高考英语智能提分神器

听说训练神器省时更省力

最新文章

可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。