资讯

考试报名 | 成绩查询 | 考试动态

推荐

英文成语轻松说 | MTI历年真题 | 汉译英难点解析 | CATTI二级口译培训课程 | 三级口译培训课程 | 名言成语诗词翻译 | 数字口译天天练

您现在的位置：首页 > 口译笔译 > 笔译中级 > 汉译英难点解析 > 正文

汉译英难点解析:哪壶不开提哪壶touch the tender spot

时间:2008-04-03 17:06:23 来源:本站原创编辑:echo 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

哪壶不开提哪壶 touch the tender spot

你真是哪壶不开提哪壶。她就怕别人提起第三者插足的话题

You were plain touching the tender spot. She was most sensitive to the topic of “ the third person”, who cut in between a couple.

查看《汉译英难点解析》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
sensitive	['sensitiv]	想一想再看 adj. 敏感的，灵敏的，易受伤害的，感光的，善解人意的	联想记忆 X 单词sensitive 联想记忆： sense感觉+itive表形容词，“…的”→敏感的
tender	['tendə]	想一想再看 adj. 温柔的，嫩的，脆弱的，亲切的，敏感的，未成熟	联想记忆 X 单词tender 联想记忆： tender作为温柔的意思大家都熟悉，温柔的提出才能让人接受
plain	[plein]	想一想再看 n. 平原，草原 adj. 清楚的，坦白的，简

阅读本文的人还阅读了：

汉译英难点解析:省吃俭用pinch and scrape 2008-04-03

汉译英难点解析:花言巧语do a snow job 2008-04-03

汉译英难点解析:脚踩两条船serve two masters 2008-04-03

汉译英难点解析:吃醋be jealous 2008-04-03

汉译英难点解析:不当一回事as soon do …as look at … 2008-04-03

上一篇：汉译英难点解析:花言巧语do a snow

下一篇：汉译英难点解析:脚踩两条船serve t

发布评论我来说2句

特别推荐

小学英语课文点读免费下载

中高考英语智能提分神器

听说训练神器省时更省力

最新文章

可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。