A: 安德森先生,这是我们根据洽谈结果草拟的合同。请看看还有要补充的内容吗?
B: 好吧。这个合同是不是用中英文两种文字写的呢?
A:是两种文字。我把中英文文本都拿来了。 签字的两种文体均有同等效力。
B:那好极了。我们逐项检查一下这笔交易的各项条款吧,看看是否所有的细节 都意见一致。好吗?
您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海高级口译 > 汉英口译实践 > 正文
A: 安德森先生,这是我们根据洽谈结果草拟的合同。请看看还有要补充的内容吗?
B: 好吧。这个合同是不是用中英文两种文字写的呢?
A:是两种文字。我把中英文文本都拿来了。 签字的两种文体均有同等效力。
B:那好极了。我们逐项检查一下这笔交易的各项条款吧,看看是否所有的细节 都意见一致。好吗?