手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 翻译学习课程 > 昂立口译听抄练习 > 正文

昂立口译听抄练习[7]

来源:本站原创 编辑:alex   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

DICTATION 7

Buckingham House was built for the Duke of Buckingham in the eighteenth century. However, it became a royal residence in 1775 when George III bought it. His son, George IV, began the reconstruction of the house, which was not finished until the time of Queen Victoria who was the first queen to live there.

Today, the Queen’s home is officially called Buckingham Palace, although many Londoners still call it Buck House. When the queen is in residence, a flag called the Royal Standard flies at the top of a pole. The palace is guarded by sentries of the Guards Division. The guards are changed in the morning in the forecourt behind the railings. The ceremony is always very popular with tourists, who take many photographs, mainly because it is so colorful. The new guard marches behind a band and arrives in the forecourt at about 11:30. The ceremony usually lasts half an hour.

重点单词   查看全部解释    
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
pole [pəul]

想一想再看

n. 杆,柱,极点
v. (用杆)支撑

 
reconstruction [.ri:kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 复兴,改造,再建

 
guarded ['gɑ:did]

想一想再看

adj. 谨慎的,提防的,被防卫的 动词guard的过去

 
buck [bʌk]

想一想再看

n. (美元)块钱 n. 钱,鹿皮,(鹿皮等)制物,小伙

联想记忆
flag [flæg]

想一想再看

n. 旗,旗帜,信号旗
vt. (以旗子)标出

联想记忆
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
residence ['rezidəns]

想一想再看

n. 住处,住宅,居住

联想记忆
band [bænd]

想一想再看

n. 带,箍,波段
n. 队,一群,乐队

 

    阅读本文的人还阅读了:
  • 昂立口译听抄练习[5] 2006-06-24
  • 昂立口译听抄练习[6] 2006-06-24
  • 昂立口译听抄练习[8] 2006-06-24
  • 昂立口译听抄练习[9] 2006-06-24
  • 昂立口译听抄练习[10] 2006-06-24
  • 关键字: 词汇

    发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。