9. What’s up?
[]
近来忙什么？

【疯狂实战】
○1A: Hi, Jim. What’s up?
（你好，Jim。近来忙什么？）
B: Nothing.
（没忙什么。）

○2A: Hello, Bill. What’s up?
（你好，Bill。近来忙些什么？）
B: Nothing really. What about you?
（没忙什么。你呢？）

○3A: Hi,Kim. It’s good to see you.
（你好，Kim，见到你真高兴。）
B: Yeah, it sure is. What’s up?
（是啊，近来好吗？）

10. What’s happening?
[]
怎么样？

【外国专家的话】
A response to “What’s happening?” would never be “Not bad.” For, although “What’s happening?” can stand in for “How are you?”, “What’s happening?” still maintains its literal meaning – “What’s going on?”
A good response might be “Same old same old.” or “Nothing much”.
“Same old same old.” means something like: “Nothing’s new. Same old things are going on. Nothing’s changed. Just the usual things are going on”.
“Not bad.（还好。/不错）”不能用来回答“What’s happening?”。因为，尽管“What’s happening?”可以用来表示“How are you?（你好吗？）”这层意思，但是“What’s happening?”仍然保留着它的字面意思——“What’s going on?（发生了什么事？）”。
恰当的回答应该是：“Same old same old.（老样子，老样子。）”或“Nothing much.（一般。）”
“Same old same old.”的意思类似于“没什么新鲜事发生，原来的事情还在进行。没有什么改变的，一切如常。”

【疯狂实战】
○1A: Hey, man! What’s happening?
（嘿，伙计！怎么样？）
B: Nothing much.
（一般。）

○2A: Hi, Bill. What’s happening?
（嗨，Bill。怎么样?）
B: Same old same old. What’s going on with you ?
（老样子，老样子。你怎么样了？）

○3A: Hey, long time no see, what’s happening?
（嘿，好久不见，过得怎么样？）
B: Not a whole lot.
（一般。）