评论
打印
I have a very good view in my flat.
我的公寓视野很好。
A: I have a very good view in my flat.
我的公寓视野很好。
B: I know, you can see the beach from your room.
我知道，你从房里可以看得到海滩。
How do you go to work every day?
你每天是怎么去上班的？
A: How do you go to Work every day?
你每天是怎么去上班的？
B: I take the Subway.
搭地铁。
Do you live far away from the city?
你住的地方离都市很远吗？
A: There are no buses in my neighborhood.
我家附近没有公共汽车经过。
B: Do you live far away from the city?
你住的地方离都市很远吗？
Don't you think it's a bit too quiet?
你不觉得那有点太安静了？
I love living in the countryside.
我喜欢居住在乡间的感觉。
Don't you think it's a bit too quiet?
你不觉得那有点太安静了吗？
I live downtown.
我住在市中心。
A: I live downtown.
我住在市中心。
B: I hate traffic jams and noises.
我讨厌塞车和噪音。
And the bad thing would be?
那缺点呢？
A: The good thing about living downtown is so convenient.
住在市中心的好处是方便。
B: And the bad thing would be?
那缺点呢？
No wonder.
难怪！
A: I have always been a city boy.
我一直都是都市佬。
B: No Wonder you brought your quilt and pillow for the camping trip.
难怪你来露营还带着棉被和枕头。
I'm from Queens.
我来自皇后区。
A: I'm from Park Avenue, how about you?
我来自公园大道，你呢？
B: I'm from Queens.
我来自皇后区。
It's indeed a rough neighborhood.
这个区域确实不好！
A: Is this a rough area?
这个区域是不是不太好？
B: It's indeed a rough neighborhood and rent is so cheap.
这个区域确实不好租金很便宜耶！
A: Is it convenient to go to work from your place?
从你住的地方去上班很方便吗？
There's a park right across from my place.
我住的地方对面就是一座公园。
There's a park right across from my place.
我住的地方对面就是一座公园。
Great! So you can go jogging every day.
太棒了！那你每天就可以去慢跑啦！
It is so easy to find my new place.
要找到我的新居很简单。
It is so easy to find my new place.
要找到我的新居很简单。
I envy you. You are living in a park.
真羡慕你，你住在一个公园里。
