Unit 18 The Internet & Email因 特 网 和 电 子 邮 件
Part One: Expressions
1.How do I set up an email account?
我怎样建一个电子邮箱的账户?
2. Go to yahoo.com.
上雅虎网站。
3. It’s asking me for a password.
它要我输入密码。
4. What do you want to find?
你想查找什么?
5. I want to find information on the American Civil War.
我想找一些美国内战的相关信息。
6. If I’m interested, I’ll go to the library.
如果我感兴趣,我会去图书馆的。
7. Can you find a good price there?
你在那儿可以找到价钱便宜的吗?
8. You don’t have to be mean.
你不要这么小气。
9. I’ll let you know what I find.
我会把我找到的告诉你。
10. Have you tried the Internet?
你上网试过吗?
Part Two: Dialogues
1.E-mail account 电子邮件帐户
A: How do I set up an email account?
B: Oh, that’s easy. Go to yahoo.com. Now, click on the link with the picture of an envelope.
A: Which link?
B: That one, the one that says, “Mail.”
A: Oh, no. What did I do? It’s asking me for a password.
B: Don’t worry. See where it says, “New User”?
A: Yes.
B: Click on that.
A: Oh, I see.
B: Yeah, just fill out this form and choose a password. The computer will do the rest.
A: 我怎样可以建立一个电子邮件账户?
B: 哦,那很容易。上雅虎网站。现在,点击这个图片为信封的链接。
A: 哪一个链接?
B: 那个,叫做“邮件”。
A: 哦,不,我做了什么?它要我输入密码。
B: 别急。看是是否问是新用户?
A: 是的。
B: 点击这个。
A: 哦,我知道了。
B: 是的,填了这张表,选择一个密码。其他的就交给电脑来做。
2.Searching 查找资料
A: Can you help me do an internet search?
B: Sure. What do you want to find?
A: I want to find information on the American Civil War.
B: Well, can you be more specific? There are a lot of websites about that.
A: Yes, I want to know about the battle of Gettysburg.
B: O.K. Well, go to google.com, and type in “Battle of Gettysburg.”
A: Oh wow, there are a lot of sites.
B: Here, try this one. It’s a good site about Gettysburg.
A: Thanks.
B: For detailed information, however, you should read a history book.
A: Thanks. If I’m interested, I’ll go to the library.
A: 你能帮助我上网查找吗?
B: 当然。你想查找什么?
A: 我想找一些美国内战的相关资料。
B: 喔,你能再具体一些吗?相关网站可有不计其数。
A: 好的,我想了解关于葛底斯堡战役的事情。
B: 好的,好,上google网站,输入“Battle of Gettysburg”。
A: 哇,有这么多网站。
B: 这儿,点击这个试一试。这是关于葛底斯堡战役的一个挺好的网址。
A: 谢谢。
B: 可是,要查到详细的资料,你应该看看历史书。
A: 谢谢。如果我感兴趣的话,我会去图书馆的。
3.Shopping on the Internet 网上购物
A: I really want to go to China for vacation, but I can’t find a cheap plane ticket.
B: Have you tried the Internet?
A: No, not yet. Can you find a good price there?
B: Wow, you really live in the Stone Age, Mom.
A: Well, you don’t have to be mean. How do I do it?
B: Go to yahoo.com and click on “Travel” and “Tickets.” They’ll be about a billion sites to look at.
A: O.K. Thanks. I’ll let you know what I find.
B: All right.
A: I’ll look for a ticket for you, too. Thanks.
A: 我想去中国度假,可是买不到价钱便宜的机票。
B: 你上网试过了吗?
A: 不,还没有。你可以查到价钱合适的吗?
B: 哇,妈妈,你还生活在石器时代。
A: 你不要这么小气。我该怎么查找?
B: 上雅虎网站,点击“旅游”和 “车票”。就有成千上万的网站供你查找的。
A: 好了,谢谢。我找到了会告诉你的。
B: 好的。
A: 我也会帮你看看票的。谢谢你。
Part Three: Substitution Drills
1. A: How do I (set up/ get/ sign up for) an email account?
B: Oh, that’s easy.
我怎么样可以(建立/获得/申报)一个电子邮件账户?
哦,这个容易。
2. A: (Go to/ Type in/ Open up) yahoo.com.
B: O.K.
(上/输入/打开)雅虎网站。
好的。
3. A: It’s asking me for a (password/ username/ my email address).
B: Don’t worry.
它要(我输入密码/用户名/我的电子邮箱地址)。
别急。
4. A: What do you want to (find/ search for/ research)?
B: The American Civil War.
你想(查找/寻找/研究)什么?
美国内战。
5. A: I want to find (information/ stuff/ websites) on the American Civil War.
B: Can you be more specific?
我想找一些关于美国内战的(信息/东西/网址)。
你可以在具体一点吗?
6. If (I’m interested/ I want to/ I decide to), I’ll go to the library.
如果我(感兴趣/想去/决定)的话,我会去图书馆的。
7. A: Can you find a good (price/ deal/ bargain) there?
B: Wow, you really live in the Stone Age.
那儿你可以买到(价钱合理/价钱便宜/价格便宜)的吗?
哇,你真的还生活在石器时代。
8. A: You don’t have to (be mean/ a jerk about it/ put me down).
B: Sorry.
你不要这么(小气/吝啬/挖苦我)。
对不起。
9. A: I’ll (let you know/ tell you/ show you) what I find.
B: O.K., I’ll look too.
如果我找到我会(让你知道的/告诉你的/给你看的)。
好的,我也会找。
10. A: Have you tried (the Internet/ some websites)?
B: No.
你(上网/其他网站)试过了吗?
没有。