电影词典:
studio 制片公司
美国俚语:
hold on 等一下
例句:May I speak with Joe?
Hold on please. Joe is on another line.
(可以找一下周吗?请稍等,她在接另一个电话。)
Hold on! Hold on! Could you move a little bit closer?
(稍等,能不能往前景拉一拉?)
经典对白:
All in all, this really was paradise.
Except for one thing.
The sun will not bleach it, nor the tide wash it away.
“One, she just teasing you.”
“What are you talking about?
“Two, you don’t speak French. Three, he speaks French. In fact, even better than that, four, he is French. Five, he’s much better at football, sorry, sorry “soccer,” than you. And six, you’re bit strange, Rich. Some girls like that in a man, but not usually the sort girls you want to be with. Come on. Your last girlfriend chucked you. There must’ve been a reason.”
“Well, it was not my fault.”
“ And seven, looking at, look at your thumbs man.”