Honey Darling Baby 甜心、宝贝儿
Honey, Darling和Baby都是“亲爱的”比较常见的表达。
例句:
I love you, honey.
Darling, would you please wait a second.
When my girlfriend started calling my best friend "baby", I knew it was over.
honey也会写成hunny或者hunnie,表示的都是"亲爱的"
说到这里就想到去年的《海角七号》(《海角七号》七封日文情书朗读加文本)的插曲《爱你爱到不怕死》"Honey darling baby,或是叫我小亲亲,只要哄我高兴,冥王星都陪你去." 除了这些之外,“亲爱的”还能怎么说呢?来看看下一页甜甜蜜蜜版吧。
"亲爱的”是一种很甜蜜的称呼,所以自然会跟sweet联系在一起。