2. There is nothing to talk about. 没什么好说的.
当别人问你的问题你不想回答或懒得回答时就可以说 There is nothing to talk about. 例如有人问你考试考了多少,你自己考得太差不想说,就可以说 There is nothing to talk about. 另外一个类似的用法叫 No comment. 就是"无可奉告"的意思。
在英语中,There is nothing to... 可当作是一个片语来使用,意思是"没什么好怎样怎样的", 例如 There is nothing to worry about. 就是说“没什么好担心的”。记得看某部电影时小孩子问他爸爸家里的钱到底够不够用时,父亲就说 There is nothing for you to worry about.