What's up?
什么事?
"What's up?" 也是很常用的一种打招呼方式。比方说 Bob 在路上看到我跟我说 "Hey! Ann!" 那我通常就会答说 "Hi! Bob. What's up?" 这就是问对方"近来怎样,有什么事吗?"通常如果没什么事人家就会说 "Not much." 感觉上有点像Hello的味道了。
"What's up?" 也常被用来问人家"有什么事?"例如有人登门拜访,你就会说 "What's up? (到底有何贵干啊?)" 总之 "What's up?" 在美国应用的很广,各位一定要熟记才是。