【剧情简介】 The Girl Next Door 《邻家女孩》

刚刚得到乔治敦大学入学奖学金的马修·基德曼是老师与家长眼中的金童，但正像每一个青年一样，邻家惊艳动人的女孩丹妮尔让马修心中小鹿乱撞，他不时偷窥她迷人的身影……很快，他们陷入了热恋。对马修而言，丹妮尔就是理想女友的化身，漂亮迷人，开朗大方，干练果敢；而在丹妮尔的眼中，马修也同样是一个值得全心信任的另一半，更可贵的是他是第一个不把她当成猎艳目标的男人。但马修的死党—— 酷爱成人电影的艾利却在偶然间发现丹妮尔竟是镜中主演！得知真相的马修进退维谷……

【经典语句】
I will always remember all the great times. 我会记住跟兄弟们在一起的美好时光.
remember 意为“记起；想起”，是及物动词，其后常接名词，代词或从句。常用的短语remember to do "记得要去做某事"；remember doing“记着做了某事”。例如：
Did you remember to feed the animals?
你记着喂牲口了吗？

great time指“愉快的经历，美好的时光”，和 good time表达的意思很相近。例如：
We had a great time in Italy.
我们在意大利玩儿得真痛快。

【词汇链接】
recall也有“记起，想起”的意思，但比remember文雅，指想方设法回忆已经遗忘之事。例如：
I can't recall how long it has been.
我回忆不起来多长时间了。

可可原创，转载请注明出处