The devil is in the details.
用比较顺口的中文,应该可以翻译为"细节决定成败"。创业事无巨细,什么都自己得做,尤其是要考验一个团队的执行力,"细节"能说明一切。
当然,水能载舟,亦能覆舟。太拘泥于细节,不能纵观全局,老鼠屎会毁掉一锅粥……得学会把握平衡点。
您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 日积月累学口语 > 正文
The devil is in the details.
用比较顺口的中文,应该可以翻译为"细节决定成败"。创业事无巨细,什么都自己得做,尤其是要考验一个团队的执行力,"细节"能说明一切。
当然,水能载舟,亦能覆舟。太拘泥于细节,不能纵观全局,老鼠屎会毁掉一锅粥……得学会把握平衡点。
重点单词 | 查看全部解释 | |||
check | [tʃek] | 联想记忆 | ||
permission | [pə'miʃən] | 联想记忆 |