大家好,欢迎来到《可可口语课堂》。Belt是一个常见的单词,也很简单,但是它所有的用法你都熟悉吗?
用作名词,belt的基本意思是“带”,可以指人系的“皮带;腰带”。
夏天来了,女孩子们穿上各式各样的连衣裙,这件连衣裙的腰带在前面打结。
The belt of this dress ties at the front.这件连衣裙的腰带在前面打结。
Tighten one's belt是一个固定短语表达,字面意思是“绷紧腰带”,我们的钱常放在腰带或者皮带不远处的口袋里,勒紧腰带不让钱流走。那也就是说“俭省,节约度日”。
He tried to tighten his belt after he lost his job.
他失业后,想办法省吃俭用。
I have to tighten my belt this week.
这个星期我不得不勒紧裤腰带过日子。
The entire country will have to tighten its belt.
全国上下必须厉行节约,节省花费。
Under one's belt字面意思是“在某人的腰带下,真正含义是:为…所有,在腹中,在手中。
我们中国有古诗说“腹有诗书气自华”,有成语说胸有点墨,那么这个under one's belt就有点这样的感觉。
我高中的语文老师就是一位阅历很深的人,几乎和他说任何东西他都知道。
He is a man with a lot of experience under his belt.
他是个阅历很深的人。
He already has good academic qualification under his belt.
他已获得良好学历。
有的老师不仅教书,还自己写书。《甄嬛传》的作者流潋紫也是教师,她就是边教书边写作。
She already has several novels under her belt.
她已有几本小说问世。
引申一下词义,belt还可以表示“地带,区域”。
A belt of trees grew between the two fields. 两块田之间有一条树木带。
As Indonesia lies in the volcanic belt, earthquakes can occur.
由于印尼位于火山地带,因此有发生地震的可能。
火山地带 volcanic belt
Belt作为动词,和名词的意思保持一致,一是“用带子系上”。
She belted her raincoat. 她在雨衣外系上带子。
The air hostess asked everyone to belt himself in.
空中小姐要求大家扣好安全带。
Belt作为动词第二个意思是“用带抽打”。
我记得情深深雨蒙蒙里面有过这样的场景,依萍的爸爸拿着马鞭抽他。
Her father really belted her that time.
她父亲那次真的打了她。
带子是很顺滑的,没有疙瘩。如果把带子想象成马路,那么车子在上面就能够疾驰。Belt作为动词还可以表示“疾驰”。
They went belting along the road.
他们沿着马路疾驰而去。
人们唱歌儿如果也很顺畅,就能够引吭高歌,belt作为动词还可以表示“大声歌唱”。常用的短语是belt out。
在KTV你总能遇上那么些歌霸,他们很会唱歌。
Rose really knows how to belt out a song.
Rose的确唱歌很有一手。
She belted out ballads one after another all evening.
她整晚一个接一个地大唱民谣。
您正收听到的节目是可可口语课堂,在今天的节目中我们学习了belt的含义和一些常见短语:tighten one's belt 俭省,节约度日;under one's belt 为…所有,在手中;belt out大声歌唱。今天的节目就到这里,愿好心情伴随您,我们下期再见,拜拜!
本节目属可可原创,未经许可请勿转载
n. 雨衣