朋友生日的时候我们喜欢往KTV跑，而我通常是去听歌却不是唱歌儿的。为什么呢？我唱歌老跑调。今天我们就来学学关于跑调的表达。
1. I can't carry a tune.
首先我们得了解“调子”在英文中叫做tune，can't carry a tune/fail to carry a tune字面意思是“抓不着调”，也就是跑调、走调。“我唱歌跑调”简单地说就是：I can't carry a tune. You don't want me to sing in the choir, I can't carry a tune. 你甭想叫我到唱诗班去唱歌，我五音不全啊。
这个短语可以灵活使用，来听例句：He cannot carry even a simple tune. 他唱个简单曲子都走调儿。那么相反地，不走调就是指唱在了掉上：Sing in tune。当我们将这个短语用在否定句中也能表示走调，比如：None of them could sing in tune. 他们中间没有一个人唱歌不走调儿。

2. In time a violin goes out of tune, and sounds awful.
我们说跑调时除了指人唱歌唱不好，也可以说乐器音不准，可以用上短语to go out of tune ，主语为乐器。In time a violin goes out of tune, and sounds awful. 过一段时间以后，小提琴就会走调儿，而且声音难听。同样相反地不走调就指乐器“音准”，英语表达就是to stay in tune/to be in tune。例如：Pianos stay in tune much better than most stringed instruments. 钢琴比大多数弦乐乐器音准。

3. It takes skill to tune a piano.
当乐器音不准的时候需要来调音，“调音”的意思是“把弦乐器调整到合乎规定的恰当音阶”，也称“调弦”。英语表达直接用 tune就可以了，这时的tune成了动词：It takes skill to tune a piano. 为钢琴调音需要技巧。

您正收听的节目是《可可茶话会》，茶余饭后看看美图，听听英语，坚持积累，你一定会有所收获的。今天的节目就到这里，我们下期再见，拜拜！
背景音乐：Pitbull - Celebrate
本节目属可可原创，未经许可请勿转载