评论
打印
14. Having a Cold
14.感冒
A: I'm so sick of being sick.
A：我真讨厌生病。
B: Have you been taking any medicine?
B：你吃药了吗？
A: I have taken every over-the-counter medicine in the pharmacy.
A：我已经吃了药店的非处方药。
B: Maybe you need a prescription for an antibiotic.
B：或许你需要一个处方去买抗生素。
A: I went to the doctor, and he says it's viral so no antibiotic will help.
A：我去看了医生，他说是滤过性毒菌引起的所以抗生素没用。
B: Have you tried any home remedies?
B：你试过什么家庭疗法吗？
A: What do you suggest?
A：你的建议是？
B: You can try sitting in the bathroom with the shower running so it's all steamy.
B：你可以试着坐在洗手间淋浴，让热气蒸。
A: What will that do?
A：那会有什么用？
B: It will help with the congestion.
B：会对充血有帮助。
A: Yeah, but I can't sit in the bathroom all day.
A：是的，但我不能一天都坐在洗手间里。
B: Do it in the morning and before you go to bed.
B：早上和睡觉前这么做。
译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载
