评论
打印
He worked as a nuclear engineer.
他的工作是核能工程师。
The government fears that terrorists will buy or steal nuclear weapons.
政府担心恐怖分子购买或者偷窃核武器。
A large number of people are expected to join the protest.
预计会有很多人加入到这次抗议活动中。
She said she became a judge because she believed that people must obey the laws.
她说她认为人们应该守法，所以她做了法官。
The lawyer said he would object if the disputed evidence was given.
律师反对呈上那份饱受争议的证据。
They observed the elections to report on possible violations of voting laws.
他观察选举以期报道一些违反选举法的事件。
They will observe the anniversary of the day she was born.
他们会观察她的出生纪念日。
Soldiers occupied the town formerly controlled by rebels.
士兵占领了原来反动势力控制的城镇。
Her ring is made of gold.
她的戒指是金的。
One of my brothers is a doctor.
我的一个哥哥是医生。
The electric power was off for three hours.
停电三小时了。
He took off the rope so his dog could run.
他把绳索解下让狗去外面跑。
The government offensive began with an air attack.
国防部首先发动空袭。
The weapons included a new offensive missile that destroys radar centers.
雾气中包含一种新型攻击导弹，可以摧毁雷达中心。
He offered to help her find her car.
他主动提出帮助她找到她的汽车。
Republican leaders made an offer to share power with the Democrats.
共和党领袖提出与民主党共同执政。
She got a job offer from a computer company in Texas.
她找到了一份德州计算机公司工作。
Her office is on the fortieth floor of the new building.
她的办公室在新楼的第40层。
He was elected to the office of Vice president.
他被选为副总统。
Two police officers were honored for saving the lives of five people.
警官因救了五个人而受到荣誉奖章。
An official statement said the labor strike would begin at midnight.
一份官方声明称共党罢工将于午夜开始。
How often do you see each other?
你们多久见一次面？
The president says America must produce more of the oil it needs.
总统说美国必须生产更多石油以供使用。
The old tree has been growing for more than three hundred years.
那棵大树已经生长了三百多年。
No secrets were discussed at the open meeting.
公开会议上没有秘密。
Her family operates a car repair business.
她家做修车生意。
Doctors will operate on him to remove a cancer.
医生将给他做手术去除肿瘤。
What is your opinion on the power crisis?
你对能源危机怎么看？
She opposes cutting trees in national forests.
她反对砍伐国家公园的树木。
Protesters promised to oppose attempts to put oil wells in wild areas of Alaska.
抗议者承诺反对在阿拉斯加野外开打油井。
The American colonists declared independence because Britain oppressed them with heavy taxes and brutal force.
美国殖民地居民因不满英国税收和暴力压迫而宣布独立。
I could meet you at noon on Monday, Tuesday, or Friday.
我可以在周一、周二、周五中午见你。
The spacecraft will orbit the moon three times.
宇宙飞船将环月飞行三周。
The satellite is in an orbit that will keep it always above the same place on Earth.
卫星所在的轨道可以使它始终保持在地球同一地点的上空。
The sergeant ordered the marching soldiers to halt.
军士命令行进中的士兵停下来。
译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载
