评论
打印
Sam: Is it always crowded on weekends?
山姆：这里周末总是这么多人吗？
Tom: Well, it's crowded every day, even you come here on Monday. It's normal that you get a table number and wait for more than half an hour.
汤姆：嗯，这里每天都有很多人，即使你周一过来也一样。一般你都得拿个桌号，然后等上半个小时以上。
Sam: Wow, unbelievable.
山姆：哇，太难以置信了。
Tom: Well, shall we make full use of time? We could order our meals now.
汤姆：嗯，我们充分利用时间吧。可以现在点餐哦。
Sam: Good idea. Tom, is this pudding? I thought it's a sausage.
山姆：好主意！汤姆，这是布丁吗？我还以为是香肠呢。
Tom: Oh, yes. Black pudding is a dark sausage filled with animal blood which is cooked with meat, barley, oats and something like that.
汤姆：嗯，对的。黑布丁就是一种用动物血做成的黑色香肠，一般和肉、大麦、燕麦之类的东西一起烹制食用。
Sam: But why is it called pudding?
山姆：不过，为什么它叫布丁呢？
Tom: I think it might be that the blood sausage looks like pudding on the first sight.
汤姆：或许是因为这个黑色的香肠一眼看上去很像布丁吧。
Sam: Oh, I see. I'll try this.
山姆：哦，我懂啦。我要尝尝这个。
