评论
打印
Not done home assignment
没有完成家庭作业
Student: Excuse me professor, I am sorry I don’t have my homework today.
学生：教授，原谅我。很抱歉我今天没有完成作业。
Professor: You usually turn in your homework in time. What happened this time?
教授：你总是按时完成作业，发生什么事了?
Student: I wasn’t feeling well
学生：我有点不舒服。
Professor: Well. What happened to you?
教授：你怎么了?
Student: I had a terrible headache.
学生：我的头非常疼。
Professor: How are you feeling now?
教授：你现在感觉怎么样?
Student: It’s much better. I will do yesterday’s homework along with today’s.
学生：好多了。我会把今天和明天的作业放在一起做。
Professor: Okay. Take care.
教授：好的，照顾好自己。
Submitting assignment
教作业
Student: Professor, can I submit my assignment today?
学生：教授，我可以今天交作业吗?
Professor: Today? But there are 5 days left to the deadline.
教授：今天?但是还有5天才是截稿日期。
Student: I know, but I’ve already finished it.
学生：我知道，但是我已经完成了。
Professor: Hmmm... Is that so? Did you check it for errors?
教授：嗯…….是这样吗?你检查过错误了吗?
Student: Well no... Not really.
学生：这个，还没有。
Professor: Why don’t you read it once more then and see if there are any errors. Submit the assignment tomorrow if it’s fine.
教授：你应该再读一遍检查一下是否有错误。明天交也可以。
Student: Thanks. I will do that professor.
学生：谢谢，我会做的。
Getting assignment
布置作业
Professor: This week’s assignment is a 1500 word essay on the economic situation.
教授：这周的作业是关于经济情况的1500字的论文。
Student: Professor, can we use illustrations in the essay?
学生：教授，我们可以在论文里用图片吗?
Professor: Well, that’s an unusual request. I suggest you only use words.
教授：呃，这个要求有点不正常，我建议你只使用文字。
Student: Okay. No problems.
学生：好的，没有问题。
Professor: Remember, you’ll be graded for the essay in your internal review.
教授：记住，这将在最终的考察中计分。
Student: Sure. I will do my best to prepare a great essay.
学生：好的，我会尽我最大的努力写好这篇论文。
Asking for special classes
要求补课
Student: Good morning professor. May I come in?
学生：早上好教授，我可以进来吗?
Professor: Yes, good morning. How is your football practice going?
教授：早上好，进来吧。你的足球练的怎么样了?
Student: There is a problem as my mother is not happy about my missing classes. She thinks my studies will suffer.
学生：问题是我妈妈因为我没有上课有些不开心。他认为我的成绩很糟糕。
Professor: Well, in that case what do you propose to do?
教授：好吧，这样的话，你打算怎么做?
Student: I am very eager to play this tournament. I wonder if I can take some extra classes after school to make up for the lost time?
学生：我非常想参加这次锦标赛。我想我是不是可以在放学后补补课来弥补我遗漏的课程?
Professor: Yes, it can be done. I can give you half an hour after school every day.
教授：可以啊，这个可以做到。我可以在每天放学后为你补一个半小时的课。
Student: Thank you so much. I appreciate this.
学生：太感谢你了。
