台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:
You don't worry about overexposing, shutter speed, or aperture because your brain does that for you and filters out any errors in color or depth. In the end, the reason your photos don't look like what you see, is because what you see isn't actually… real.
你不用担心曝光过度、不用考虑快门速度或镜头光圈,因为这些你的大脑都会一并处理,而且还会过滤掉不对的颜色和景深。说到底,你拍下的照片与你所看的实景有差别的原因在于:你所看到的并非真相。
学习重点:
1.overexpose 过度曝光
overexpose (v.) 过度曝光
expose (v.) 暴露于、接触
exposure (n.) 暴露、曝晒
2.shutter 快门、百页
shutter (n.) 快门、百页
shut (v.) 关上
shot (n.) 射击
3.error 错误、失误
error (n.) 错误、失误
arrow (n.) 箭
4.depth 深度、厚度
depth (n.) 深度、厚度
death (n.) 死亡
5.filter 滤器
filter (n.) 滤器