Hi everybody, this is Nick, welcome to teaching series "Nick's everyday texts with his American friends". 大家好,我是Nick. 欢迎来到“Nick和美国朋友的短信日常“。So in this series, I will teach you guys some authentic phrases and slang by showing and explaining my texts with American people. 那通过讲解我本人,和美国朋友之间发的短信,来达到学习地道英文的效果。短信图片在微博,你也可以关注微博@Nick美语天天说,还有微信公众号“铅笔英语”来获取更多免费内容
今天的短信很长,都是她在讲话。。。我们再聊专业的事情,她说她有3个专业,design, french还有business. 短信是她在解释为什么这么多专业。我来慢速读一遍。
1. work out,成功,行得通。好像我以前讲过,不记得了- - 比如说,idk if this plan's gonna work out。我不知道这个计划行不行得通。
2. fall back on sth就是说,“转而依靠”的意思,她短信第一段就是说她有三个专业,如果一个行不通,她还可以转而依靠另一个专业,还不行的话她还可以综合三个专业。
3. Long story short长话短说,这个很好用!!!
4. switch,换专业,你可以说change my major但是我从来没有听过美国人这么说,我听过的都是说switch your major. 重申,change没有错,只是我没听过人家说,说不定我见的人少- -
alright, so this is pretty much it for this time, I'll see you guys next time, bye