台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:
That's because people are drawn to others who they feel are similar to themselves, and related stories can build that bridge. Just be sure not to repeatedly make your story superior to theirs, or else you can feel like one-upping.
那是因为人们会被感觉起来跟自己相似的人所吸引,而分享相关的经验故事可以建构起那种连结感。只是要切记分享自己的故事时,不要一直把自己讲得比对方优秀,不然你就会显得高傲。
学习重点:
1.related 有关的,相关的
related (adj.) 有关的,相关的
related (v.) 使有联系
relation (n.) 关系,关联
2.draw to 令(某人)注意某事物
draw to (phr.) 令(某人)注意某事物
paint (v.) 画,绘画
sketchy (adj.) 写生的
3.similar 相像的,相仿的,类似的
similar (adj.) 相像的,相仿的,类似的
resemble (v.) 像,类似
common (a.) 普通的,常见的
4.be sure to 记得要
be sure to (phr.) 记得要
5.superior 有优越感的;高傲的
superior (adj.) 有优越感的;高傲的
inferior (adj.) 低等的;下级的
one up (v.) 占…的上风