Bear Thug: Well, you're one great card player, Mike. 好吧,你真是个玩牌高手。
Mike: Not so bad yourself. Ooh... 你也不赖。
1. You're one great... 你是个很棒的...
You're one great guitar player. I think you should start a band. 你真是个吉他高手。我觉得你应该弄个乐队。
Maggie sold her company to Facebook for millions. She's one great businesswoman. Maggie把他的公司卖给了Facebook,挣了几百万。她真是个很棒的女商人。
2. Not so bad yourself. 你也不赖。
A:You played great. 你打得真好。
B:Not so bad yourself. You almost won. 你也不赖。
A:Looking good. 好看。
B:Not so bad yourself. New haircut? 你也不赖。新发型?
新浪微博 @意趣英语 公众微信YiQuEnglish