释义:
hope so 希望如此
so 为指代之前提到过的内容,因此 hope so 表示“希望如此”。相反,如果要表达“不希望如此”的话就可以用 hope not。
例句:
I hope so, but I can't forget my ex-husband.
我希望如此,不过我实在无法忘掉我的前夫。
Well, you'd better hope so.
好,你最好希望如此。
I hope not, but I think so. Who knows?
我不希望如此,不过我觉得很有可能会那样,谁知道呢?
对话:
A: I bet you will find a new boyfriend soon.
我敢打赌,你不久就会找到新男朋友的。
B: I hope so, but I can't forget my ex-boyfriend.
我也希望如此,不过我无法忘掉前男友。