【俚语】

Retire v. 退休

【例句】

Jack Ma will retire as chairman from Alibaba Group a year later.
一年后，马云将从阿里巴巴集团董事长的职位上退休。

Resign v. 辞去职务

【例句】

The Alibaba Group said on Monday that Jack Ma would resign as chairman.
阿里巴巴集团周一表示，马云将辞去董事长一职。

Step down 退位，让位

【例句】

Jack Ma, who founded e-commerce giant Alibaba Group, announced on Monday that he will step down as the company's chairman next September.
电子商务巨头阿里巴巴集团创始人马云周一宣布，他将于明年9月卸任公司董事长。

Quit v. 辞职

【例句】

He quit his job after an argument with a colleague.
他和一位同事争吵之后辞职了。

Sack v. 开除，解雇

【例句】

She was sacked for refusing to work on Sundays.
她拒绝周天上班，被解雇了。