评论
打印
Hi，大家好。 欢迎收听两分钟实用口语，我是Fiona。
今日分享内容：【扫兴】某事/人让我们扫兴或泼冷水，可以说:
1）rain on sb's parade
例1: 原本计划好这周末去爬山野餐，但是the weather rained on our parade 糟糕的天气让我们非常扫兴。
例2: I hate to rain on your parade, but I have to work overtime on Saturday.
我不想泼你冷水/扫你兴，但是我这周六要加班没时间去参加你的派对了。
助记：parade n.巡游。在美国为了庆祝节日，比如国庆节/感恩节/春节等，大家会穿上各式服装到街上游行，观赏各种表演。像这类的大型活动，如果下雨了，大家可能要打伞/穿雨衣什么的。甚至活动可能会因此被取消，这会让人很扫兴，破坏了大家原本美好的心情。
2）发音 - 连读
rain on
以上是今天分享的美剧小短句【扫兴 rain on sb's parade】
更多内容请关注微信公众号"铅笔英语"。我们下次见，bye!
