台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:
The regime theoretically restricts everyone, but in practice a few men have structured Gilead so they have all the power, especially over women.
理论上,这个政权限制了所有人的权力,但实际上,少数的男人创立“基列”是为了掌握所有的权力,尤其是掌控女人的权力。
学习重点:
1.regime 政权
regime (n.) 政权
dictator (n.) 独裁者
dictatorship (n.) 专政
2.theoretically 理论上
theoretically (adv.) 理论上
hypothetically (adv.) 假定地
theory (n.) 理论
3.restrict 限制
restrict (v.) 限制
limit (n.) 限制
curtail (v.) 缩短;省略
curb (v.) 装上勒马绳;控制
4.in practice 在实践上;实际上
in practice (phr.) 在实践上;实际上
in reality (phr.) 实际上
in actuality (phr.) 实际上