—When will I know I'm ready?

—You won't. It's a leap of faith. That's all it is.

语音讲解

今日发音练习重点：

1. leap

2. That's all it is. 每个词之间都要连读。is作为句尾的虚词，不弱读。

言之有物

1. 词链儿：a leap of faith 信仰的跳跃

Sometimes you have to take a leap of faith first.

有时候你必须坚信不疑。

take a leap of faith

Take a leap of faith and trust them。

你就放胆一试，选择信他们吧。

It took a leap of faith for her to trust him again.（对她而言，再次信任他可谓是一次冒险尝试。）

2. 词链儿：That's all it is. 就是这些。

同类说法还有：

That's it. 就这样。

That's literally/really all it is. （真的）就是这样/这些了。

That's all there is to it. 就这些了。

活学活用

请用 leap of faith 随意造句

《蜘蛛侠：平行宇宙》（Spider-Man: Into the Spider-Verse）：是美国索尼哥伦比亚影业与漫威联合出品的动画电影。

该片讲述了“小黑蛛”迈尔斯·莫拉莱斯踏上全新宇宙冒险之旅的故事，正就读中学的少年迈尔斯（沙梅克·摩尔 Shameik Moore 配音）意外被一只遭受放射性污染的蜘蛛咬伤，随后身体发生奇特的变化。偶然机缘，他目睹了蜘蛛侠（杰克·约翰逊 Jake M. Johnson 配音）和犯罪头目金并（列维·施瑞博尔 Liev Schreiber 配音）的战斗。为了阻止金并利用时空对撞机扰乱宇宙，蜘蛛侠最终壮烈牺牲。可未过多久，来自平行宇宙的颓废的彼德·帕克出现在迈尔斯面前,来自其他宇宙的女蜘蛛侠、暗影蜘蛛侠、蜘猪侠、二次元蜘蛛妹相继出现。

关注微信号：TeacherGwen