句子+翻译
Anxiety does not empty tomorrow of its sorrows, but only empties today of its strength. 焦虑不会耗尽明天的悲伤,只会耗尽今天的力量。
讲解
anxiety 意思就是焦虑,you may suffer from appearance anxiety or anxiety from work and life. empty 这个单词,通常用作形容词,表示空的,但是在这个句子里,我们把它作为动词,可以翻译为耗尽。sorrows means sadness , 所以 empty tomorrow of its sorrows,就是耗尽明天的悲伤。
发音
我们在读这句话的时候要注意 sorrow 这个单词的发音,前面的第一个 o 是发元音 /ɑ:/ , 嘴巴要长大, /ɑ:/ /ɑ:/ , 第二个o是发 /oʊ//oʊ/,连起来 /ˈsɑːroʊ/。