句子＋翻译

His witty remarks added salt to the conversation. 他的妙语给谈话增添了风趣。

讲解

witty，意思就是“幽默风趣，诙谐巧妙的”，being able to say or write clever, amusing things. 所以“妙语，机智的话”就是 witty remarks，witty，wit加上-ty，“一位风趣的主持人”就可以说a witty host。给谈话增添风趣，这里用到的是，add salt to the conversation，salt, 是“盐”，给谈话加点盐，也就是“更有风味，更有趣了”，所以整个句子就是 ：His witty remarks added salt to the conversation, 因为他的妙语，给整个谈话增添了风趣。

发音

这里的 witty 我们要注意读音，不要读成了 wea-tty，因为这里的元音字母 i 是短元音/ɪ/，/ɪ/，witty，witty，witty remarks；盐这个单词，salt，元音是 /ɔː/，/ɔː/，salt，add salt to the conversation.