You should bet on me,
Like I'm Apple in the 90's.
You should bet on me.
Gonna wanna get behind me like I'm 23.
语音讲解:
今日发音练习重点:
1. ninety /'nainti/ 包含易错音组 /ain/;
其他包含此音组的单词有:fine mine kind shine...
2. apple 词尾舌侧音/l/,发音时,舌尖抵上齿龈;
3. Like I'm Apple in... 每个词间都要连读。
言之有物:
1. 词链儿:bet on/against XX
赌XX赢;对XX下赌注
=place/put/lay a bet on XX
bet v. →
I wouldn't bet on them winning the next election.
下一次选举我不会赌他们赢。
Maybe I should bet on your horse.
也许我应该押你这匹马。
bet n. →
We placed bets on three horses.
我们在三匹马上下了赌注。
★原声例句:If you're going to bet on someone, bet on yourself.
人要靠就要靠自己。
★原声例句:They're really betting on a lot of things.
他们真的在赌很多事情。
- Bet on what?
- You wanna bet? Bet a buck. One buck.
-赌什么?
-你要吗?一块钱。
图片源自《飞越疯人院》
Then bet on me.
那就把注压在我身上。
图片源自《唐顿庄园》
We bet on us.
我对我们有信心。
图片源自《我们这一天》
拓展表达:
① A bet's a bet!
愿赌服输;说话就要算话!
② You bet! 的确;当然
=sure/of course
‘Are you nervous?’ ‘You bet!’
“你紧张吗?”“这还用说!”
③ Don't bet on it. / I wouldn't bet on it.
不要认为;别指望;不一定。
He said he'd finish by tomorrow, but I wouldn't bet on it.
他说他明天之前完成,可我认为不大可能。
2. 词链儿:in the 90's 90年代
“年代”例如 the twenties 可以写成:the 1920s, the 20s(1920's ,20's 不如 1920s, 20s 常用)
图片源自《朗文词典》
3. (You're) Gonna wanna get behind me like I'm 23.
gonna = going to
wanna = want to
后台回复 gotta,获口语缩约词表。
NBA中每位球员上场比赛都会穿上带有号码的球衣,目的是为了区分不同的球员。但是有些号码也会因为曾经用过的球员而变得异常特别,比如NBA中的23号,这个号码就因为篮球之神乔丹的原因变得异常伟大。
4. 词链儿:get behind XX
到XX后面;支持XX
= support XX
= have/got one's back
The crowd really got behind them and cheered them on.
观众很支持他们,给他们鼓劲加油。
I'm super excited to hear them and get behind you.
我很想听到它们,并为你提供帮助。
Get behind me.
快到我身后来。
图片源自《哈利波特》
Olaf, get behind me.
雪宝,躲到我背后。
图片源自《冰雪奇缘》
拓展表达:get behind (with XX) 拖后;拖欠
近义表达:fall behind 落后
I don’t want to get behind with my work.
我不想拖延工作。
The worst thing is getting behind.
最糟的状况是落后。
活学活用:
请用 bet on XX 随意造句
《Bet On Me》:是一首由Walk Off the Earth演唱的歌曲,该曲由吉安尼·卢米纳蒂·尼卡西奥、莎拉·布莱克伍德、肖恩·道格拉斯、罗斯·戈兰、亚历克斯·施瓦茨、乔·哈贾多里亚和丹尼尔·安东尼·法里斯作曲,于2022年3月18日通过Golden Carrot Records以单曲形式发行。
关注微信号:TeacherGwen