情感话题一直深受大家的喜爱。今天Jenny和Adam要探讨感情中哪些事是可以容忍的、又有哪些是不能容忍的？

Relationship: 感情、情感

When it comes to relationships: 说到/涉及到情感......

What are some deal breakers? 有哪些事是不能容忍的？

Deal breaker: 字面意思是会破坏交易的事情，延伸含义就是不能容忍的事情

Relationship deal breakers: 会破坏感情、结束感情的事

Tolerate: 容忍

What can you tolerate? What can't you tolerate? 有什么是你能容忍的？什么是不能的？

No relationship is perfect: 没有任何一段关系是完美的

注意，英语里可没有 open an eye close an eye 睁一只眼、闭一只眼的说法

绝对不能忍的

Some absolute deal breakers, e.g. physical and emotional abuse：有些事绝对不能容忍，比如肢体或情感暴力

Toxic relationship: 毒性关系，就是有害的、不健康的关系

Gaslighting: 煤气灯效应，是一种心理操控形式。指让对方不断怀疑自己、失去自尊。这个说法来源于40年代同名的一部电影。

Manipulate：操控

这些事你能忍吗？

Some things might be deal breakers for some, but not for others: 也有些事情对某些人而言是可以容忍的，但对其他人而言则不然

比如：

Different lifestyle habits: 不同的生活习惯

Messy: 邋遢、乱的

Neat freak/clean freak：洁癖

Lazy: 懒、散漫

Different core values: 三观不同

Clashing core values: 三观冲突

For example, different views on gender roles, money, etc.: 比如性别职责观念、金钱观不同

Different personalities: 不同的性格

Clashing personalities: 性格冲突

Opposites attract: 不同的人会互相吸引

But many couples make it work: 但很多情侣/夫妻会想办法解决

Very often being different means you're mutually complementary: 很多时候，不同会让两人互补

Temper and temperament: 脾气和性情

Short/quick/hot-tempered: 急性子

慢性子却不能说slow-tempered，可以说slow to anger, 或者mild tempered

It takes time to adjust to each other: 需要磨合期

Fight fair: 吵架时也要公平

Don't fight dirty: 吵架时不能使阴招

关注公众号【开言英语OpenLanguage】，可获得每期精美笔记。