评论
打印
【参考译文】
对我们来说，鱼居住的环境总像是冷的，黑的，神秘的。但是住在水里是有很多好处的，这些好处使鱼成为他们所应该成为的东西。一个是因为水是不易受温度的突然变化而影响，它为冷血动物制造了一个很好的繁殖地。另一个好处是，水可以很容易地支撑身体的重量。原生质和水有近似相同的密度，所以鱼在水里会失重。反过来，这种失重意味着两件事情，一是，一条鱼有很轻的体重和简单的骨骼结构，二是，对于鱼尺寸大小的限制实际上已经消失了。但是住在水里一个最基本的难题还没有解决---不能压缩的事实。对于一条在水中穿梭的鱼来说，它必须用它的鳍来推动水。大多数可以通过蛇形摆动来实现。鱼通过向前移动它的头，随着它的身体和尾部灵活的曲线摆动来实现推动水来运动。接下来，水顺着鱼回流的方向靠近鱼的尾巴，然后帮助推动鱼前进。水是不能压缩的这个事实，逐渐地使鱼的发展成形。一个平面的和有角的形状只能在水里被困难得移动。由于这个原因，鱼有一个基本的形状可以完美的适应和处理这个特质。
祝大家每天进步一点点！
AmyLee
