手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 行业英语 > 金融英语 > 金融快讯 > 正文

金融英语:8月财政收入同比增长4.2%

来源:可可英语 编辑:Amy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

  The supply of existing homes is pretty tight, and home prices are starting to creepup after stabilizingor even dropping.

  Sales of existing homes in Shanghai last month tumbled 15.5 percent to 17,800 units, the first drop in four months, Century 21 China Real Estate said in a report last week. The homes were sold at an averageprice of 17,000 yuan (US$2,681) per square meter, up 3.4 percent from July.

  "Recovering home-buying sentimentsince May, both in existing and new home markets, has boostedthe confidence of individualsellers, who have been reducing discountsor even raising their prices."Six of nine areas in the city, including Tonghe in Baoshan District, Lianyang in the Pudong New Area and Xinzhuang in Minhang District, saw average prices rise by between 5 and 10 percent in August from a month earlier, Century 21 research showed.

  A separatereport by Shanghai Centaline Property Consultants Ltd showed that the values of existing homes for sale in August gained 1.4 percent from July to 17,470 yuan per square meter, amid a double-digitdrop in volume.

  "Compared with outlyingdistricts, downtownareas registered particularlysluggishmomentumin August, with notabledeclines in both the number of home-viewing trips as well as inquiries from potentialbuyers," said Song Huiyong, research director at Shanghai Centaline.Shanghai's existing housing index, which tracks price variationsof previously occupied homes in the city, rose 0.8 percent in August from July, after fractional gains in July and June.The city's existing home market will likely remain "stagnant"for another few months, with flat volumes and firm prices, industry analysts predicted.

  英语快讯:从国家统计局公布的数据来看,今年前八个月房产开发投资增速出现了止跌迹象,特别是八月份首次出现年内的回升,再加上未来央行货币政策宽松“微调”的预期增强,信贷政策对房价走势将起到决定性作用。因此,楼市走向再次引发高度关注。

重点单词   查看全部解释    
occupied

想一想再看

adj. 已占用的;使用中的;无空闲的 v. 占有(oc

 
stagnant ['stægnənt]

想一想再看

adj. 不流动的,不景气的

联想记忆
previously ['pri:vju:sli]

想一想再看

adv. 先前,在此之前

 
confidence ['kɔnfidəns]

想一想再看

adj. 骗得信任的
n. 信任,信心,把握

联想记忆
tracks

想一想再看

n. 轨道(track的复数);磁道;轮胎

 
property ['prɔpəti]

想一想再看

n. 财产,所有物,性质,地产,道具

联想记忆
district ['distrikt]

想一想再看

n. 区,地区,行政区
vt. 把 ... 划

 
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 补给,供给,供应,贮备
vt. 补给,供

联想记忆
estate [is'teit]

想一想再看

n. 财产,房地产,状态,遗产

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。