导购口语:
This moisturizing fluid can help replenish moisture without greasiness.
这种保湿露可以给皮肤提供水分,而不感到油腻。
This nourishing cream goes beyond moisturizing and actually nourishes your skin to help keep even dry skin youthful looking.
这种营养霜不但能滋润肌肤,更可为肌肤提供丰富营养,让干燥皮肤越发青春光彩。
This is a pearl cream made in Hong Kong. It makes the skin softer.
这是香港产的珍珠霜,它可以使肌肤更娇能。
语句解析:
Moisturizing fluid保湿露;nourishing cream营养霜;moisturizing and nourishes your skin滋润营养你的肌肤;makes the skin softer使肌肤更娇嫩。
情景再现:
Which skin cream sells well? And could you recommend one for my dry skin?
你们有什么较畅销的润肤露吗?能不能给我推荐一种适合我的干性皮肤的?
It is for nourishment, moisture-keeping and wrinkle prevention.
它具有滋养,保湿和防皱功能。