手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语四级 > 英语四级翻译 > 四级翻译新题型每日一题 > 正文

英语四级翻译训练每日两题:第32期

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

答案解析:
1.答案:Whether the victims can survive the disaster

详解:

考查主语从句:所需翻译的句子为该句的主语,“能否…”提示从句用Whether引导,注意在主语从句中只能用whether,不能用if。
考查固定搭配:表示“存活,活下来,幸免于难”,用survive,后直接跟宾语,注意此处不能加介词from。只有在表示习惯,习俗,礼仪等沿袭时才用survive from。

2.答案:The evidence must have already been destroyed

详解:
考查被动语态:“证据”是“被破坏”,需要用被动语态。
考查情态动词:must表示肯定的推测,且“证据被破坏”先于the police arrived发生,所以用情态动词的完成时。
考查高频词汇:“证据”的表达为evidence。

重点单词   查看全部解释    
uncertain [ʌn'sə:tn]

想一想再看

adj. 不确定的

 
disaster [di'zɑ:stə]

想一想再看

n. 灾难

联想记忆
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。