可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。
Giving him the silent treatment
沉默以对
While it might feel good to freeze him out and let him stew, not speaking to him will only have a detrimental effect on your relationship in the long run.
冷落他,让他好好反省反省,这样做或许能解你心头之恨,但从长远看,这种做法只会使关系陷入僵局。
He'll get frustrated by your lack of communication and you'll never get your point across if you're not actually speaking to him.
你的缄默的确挫伤他的锐气,但如果你不说出来,他怎么会知道你在想什么。
Successful relationships are based good communication, so instead of sulking and giving him the cold shoulder, try talking through your problems and finding the solution together.
成功的感情以良好的沟通为基础,所以不要把事情闷在心里、冷眼相向,把问题摆出来,共同解决。
【知识点津】
stew 焦虑,烦恼
detrimental 有害的,不利的
have an effective on 对...有影响
frustrated 沮丧的
sulk 生闷气
[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]